提高英语成绩的关键因素
英语成绩上不来，最根本的原因之一是单词的掌握。然而，今天我们将讨论第二个重要因素，那就是句子翻译的能力。学校通常不注重这一方面的教学，练习册中也难以找到相关内容。学校老师强调背单词和学习语法，但忽略了句子翻译的教导。没有掌握句子翻译方法，即使你了解单词和语法，也难以正确翻译。这造成了一些学生成绩出色，而另一些学生一直无法提升成绩。今天，我将分享给大家一种教孩子翻译句子的方法，希望能够帮助大家。
重要性的动词背诵
在探讨英语句子翻译方法之前，首先要明确的一点是，在背单词时，务必首先掌握动词。理解一句话的含义必须始于该句的动词谓语。为什么这么说呢？举个例子，如果老师的名字叫高亮，当你呼唤"高亮"时，我无法知道你的意图。但如果我说"站起来"，你是否明白我的意思？再比如，"高亮kill the pig"，意为"高亮杀了一头猪"，这是一个最基本的主谓宾句。在这个句子中，"高亮"是主语，"kill"是谓语，"猪"是宾语。然而，如果你不了解"kill"这个动词，可能误将其理解成形近词"kiss"，于是句子就变成了"高亮亲了一头猪"，这是完全错误的翻译。如果动词翻译错误，整个句子的意思也就错了。如果你对动词的掌握出现问题，那么每个句子都会出错，整篇文章的意思也会被扭曲。这解释了为什么很多学生在做题或考试时，觉得自己能理解文章，但考试成绩与期望相去甚远。因此，在背单词时，务必先掌握动词及其词性，然后再考虑其他词汇。
句子的主干法
另一个关键方法是句子的主干法，适用于阅读理解、七选五、语法填空以及读后续的原文等不同题型。英语句子的构成较高中英语句子中包含更多修饰部分。初中英语句子主要以简单句为主，而高中英语句子则常包含从句或介词短语等。因此，我们需要找出句子的主干，忽略修饰部分，这样问题就变得类似于中考阅读。主干通常由以下结构构成：带谓语的主谓宾、主谓主系表、主谓宾宾主谓宾补。而修饰部分一般包括介词短语、时间状语、非谓语结构和引导词引导的从句。高中英语句子通常由这几部分组成。在阅读理解或读后续解时，如果遇到看不懂的句子，可以提取出主干，这样句子的意思就变得清晰明了。
断句法
第二个方法适用于完形填空和翻译长难句，我们称之为"断句法"。和汉语一样，英文句子也需要在适当的位置停顿，以使对方理解你的意思。除了标点符号，通常可以在标点、连词和介词等位置停顿。在做完形填空时，可以在这三个位置划出斜线，将长难句拆解为由两三个单词构成的短语或简单句。相信通过这种方法，你能够更容易地翻译出所有完形填空的句子。
有了以上两种方法，再加上一些答题技巧、单词记忆和写作模板，相信你的英语成绩将会显著提高。建议大家反复阅读和理解这篇文章，以确保方法的掌握和应用。
